Which marbles glow under black light ?

Welche Murmeln leuchten im UV-Licht ?

Sometimes collectors suggest you should check your marbles under black light because old marbles are fluorescent when exposed to black light. This is nonsense because a lot of genuine old marbles do not glow under black light. The effect comes from uranium fused glass (also called "vaseline" glass) which was sometimes (but not always) used to make marbles.

Manchmal empfehlen Sammler, Murmeln unter ultraviolettem Licht anzuschauen um festzustellen, ob die Murmeln tatsächlich alt sind. Das ist Nonsens denn viele alte Murmeln fluoreszieren überhaupt nicht unter ultraviolettem Licht. Der Effekt kommt daher weil früher manchmal dem Glas leichte Spuren von Uranium beigefügt wurden (man nennt das auach "Vaseline"-Glas).

Here are the results of my resarch:

Hier sind die Resultate meiner Nachforschungen:

********************************************************

Sulphides

100% of the sulphide marbles do glow under black light (so if a sulphide doesn't glow chances are high that it's a fake !)

100% der Sulphide Murmeln fluoreszieren unter ultraviolettem Licht (das heisst, wenn eine Sulphide Murmel nicht fluoresziert handelt es sich höchstwahrscheinlich um eine Fälschung !)

Swirls

About 50% of swirl marbles are fluorescent under black light.

Ungefähr 50% der Swirl Murmeln fluoreszieren unter UV-Licht

Onionskins

The same goes for the onionskins, about 50%

Das selbe gilt für die Onionskins, etwa 50%

Micas

And about half of my mica marbles glow under black light.

Auch etwa die Hälfte meiner Mica Murmeln fluoreszieren unter UV-Licht
 

 ********************************************************

Lutz

 

I would say that about 40% of the lutz marbles glow (especially the type 1 lutz marbles - transparent banded Lutz)

Ich würde sagen etwa 40% der Lutz Murmeln fluoreszieren ebenfalls (speziell die Typ 1 Lutz Murmeln - die transparent "Banded Lutz")

********************************************************

Joseph's Coat

 

Only a few of the Joseph's Coat marbles glow (less than 10%) and the English colored ones don't glow at all.

Nur ein paar wenige (unter 10%) Joseph's Coat Murmeln fluoreszieren (von den English farbenen glüht keine einzige)

********************************************************

End-of-Day Clouds

 

None of my end-of-day Clouds are fluorescent (but hey, look at the confetti cloud at the far left side, its almost bursting !!)

Keine der End-of-Day Clouds reagiert auf UV-Licht (aber schauen Sie sich mal die "Confetti-Cloud"-Murmel ganz links an, die zerplatzt fast !!)

********************************************************

Misscelaneous Marbles - sonstige Murmeln

 

Only a handful of the other antique marbles react under black light.

Nur eine Handvoll von anderen antiken Murmeln reagiert auf UV-Licht.